出エジプト記 36:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ そして、その幕五枚を一つに連ね合わせ、また、その幕六枚を一つに連ね合わせ、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ そして、その幕五枚を一つに連ね合わせ、また、その幕六枚を一つに連ね合わせ、

リビングバイブル

¹⁶ ベツァルエルはこの五枚をつなぎ合わせて一枚の長い幕とし、残りの六枚も別の長い幕としました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ そのうちの五枚をつづり合わせたものと、残りの六枚をつづり合わせたものを作った。

聖書 口語訳

¹⁶ そして、その幕五枚を一つに連ね合わせ、また、その幕六枚を一つに連ね合わせ、

出エジプト記 36:16 相互参照

出エジプト記 36:15

おのおのの幕の長さは三十キュビト、おのおのの幕の幅は四キュビトで、その十一枚の幕は同じ寸法である。

出エジプト記 36:17

その一連の端にある幕の縁に、乳五十をつけ、他の一連の幕の縁にも、乳五十をつけた。